Проект «ЭкоАрт»: пополняем активный словарный запас
20.05.202515 мая 2025 года состоялась онлайн-лекция Седрика Сюэра в рамках проекта «ЭкоАрт» на французском языке с синхронным переводом на русский «Агентность животных: когда животные думают, решают и участвуют».
Седрик Сюэр, профессор Страсбургского университета, член Университетского института Франции, рассмотрел способность животных воздействовать на окружающую среду, выражать предпочтения, автономно обучаться и активно участвовать в экспериментальных протоколах.
Слушателями от нашего университета выступили студенты, изучающие французский язык как второй иностранный. В ходе лекции у студентов была возможность пополнить активный словарный запас лексикой по теме «Экология», а также задать вопросы профессору по данной теме на французском языке. Помимо этого, студенты получили возможность наблюдать работу синхронного переводчика и слышать непосредственно оригинальный и переводной вариант лекции.