Экскурсия в Музей железных дорог
26.05.202524 мая 2025 года доцент кафедры лингвистики и переводоведения Олег Дудкин организовал посещение Музея железных дорог России студентами СПбУТУиЭ.
Основной целью мероприятия было знакомство студентов с наиболее значимыми изобретениями и открытиями в области железнодорожного строительства. В ходе посещения музея были отработаны лексические и грамматические конструкции, необходимые для описания биографии человека (на примере биографий учёных и изобретателей), а также лексика и обороты, необходимые для описания принципа работы устройств, приборов, механизмов и т.д.
У студентов была возможность попробовать себя в роли устного переводчика, выполняя последовательный перевод с русского на английский текста экскурсии.